Las Vegas-based studio Utopos Games has received $1 million in a seed funding round led by the co-founder’s former employer, byFounders.